Results for failure translation from Hungarian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Dutch

Info

Hungarian

multiorgan failure

Dutch

meerdere organen falen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

mof (multi organ failure)

Dutch

meerdere organen falen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

error: cipher initialization failure.

Dutch

error: code initialisatie mislukt.

Last Update: 2013-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a régi előfordulások törlésesave failure cause unknown

Dutch

oude items verwijderensave failure cause unknown

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

mean-time-to-failure átlagos idő a következő meghibásodásig

Dutch

mean-time-to-failure (gemiddeld interval vóór storing)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .

Dutch

in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .

Dutch

and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

fájlnév@ info% 1 is the name of the document which failed to save,% 2 is the reason for the failure

Dutch

hernoemen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

( d ) in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .

Dutch

( d ) in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a valzartánnal kezelt betegek életminősége – a minnesota living with heart failure quality of life – skála szerint a kezelés végére a placebóhoz képest jobb volt.

Dutch

in de met valsartan behandelde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

( c ) the closing time shall be delayed in cases where an ssp failure has occurred before 18:00 and has not been resolved by 18.00 .

Dutch

( c ) the closing time shall be delayed in cases where an ssp failure has occurred before 18:00 and has not been resolved by 18.00 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

( b ) in the event of a failure of the ecb , some or all of its technical functions in relation to target2-ecb may be performed by other eurosystem cbs .

Dutch

( b ) in the event of a failure of the ecb , some or all of its technical functions in relation to target2-ecb may be performed by other eurosystem cbs .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

incident communication ( a ) information about the failure of the ssp and / or an abnormal external event shall be communicated to participants through the domestic communication channels , the icm and t2is .

Dutch

incident communication ( a ) information about the failure of the ssp and / or an abnormal external event shall be communicated to participants through the domestic communication channels , the icm and t2is .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a szívelégtelenség terápiás javallatát elsősorban egy hosszú távú morbiditásra vonatkozó kiterjedt vizsgálat, a valzartán szívelégtelenséggel kapcsolatos vizsgálata (valsartan heart failure trial, val - heft) támasztja alá.

Dutch

de therapeutische indicatie voor hartfalen wordt voornamelijk ondersteund door een grootschalig onderzoek naar de morbiditeit op lange termijn, valsartan heart failure trial (val-heft).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,375,139,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK