From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hplc, gc
hplc, gc.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tÖrzs: gc-91
stam: gc-91
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
zsírsav-metilészterek gc elemzése
gaschromatografie-analyse van methylesters van vetzuren
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gc ("egyéb fémtartalmú hulladékok")
gc ("andere metaalhoudende afvalstoffen")
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a gc szakaszban ("egyéb fémtartalmú hulladékok")
van afdeling gc ('andere metaalhoudende afvalstoffen'):
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12 m2 a gc kinematikus referenciaűrszelvényre tervezett járműveknél,
12 m2 voor voertuigen ontworpen voor het kinematische referentieprofiel gc,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a gc profilnak a 2. ábrán láthatóhoz hasonlónak kell lennie.
er moet een gaschromatografieprofiel worden verkregen dat lijkt op het profiel dat is weergegeven in afbeelding 2.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a gc rendszert 165 °c-os kemencehőmérsékletre kell beállítani.
het gaschromatografiesysteem wordt geïnstalleerd met een stooftemperatuur van 165 °c.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Összetétel (gc-fid-del vagy ezzel egyenértékű módszerrel):
samenstelling (met behulp van gc-fid of gelijkwaardige methode)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
a 2. ábra a tisztított olívaolajból nyert zsírsav-alkilészterek gc kromatogramját mutatja be.
in afbeelding 2 wordt een gc-chromatogram weergegeven van alkylesters van vetzuren die zijn verkregen van een gezuiverde olijfolie.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a gc szakaszban felsorolt összes fajta ("egyéb fémtartalmú hulladékok".).
alle soorten van afdeling gc ('andere metaalhoudende afvalstoffen').
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a meglévő nagy sebességű vonalakon, továbbá a nagy sebességre továbbfejlesztett vonalakon vagy azok csatlakozó vonalain az új szerkezetek legkisebb űrszelvényét a gc kinematikus referenciaűrszelvény alapján határozzák meg.
het minimumprofiel voor de infrastructuur ten aanzien van hogesnelheidslijnen, daartoe aangepaste lijnen en verbindingen moet worden bepaald aan de hand van het kinematische referentieprofiel gc.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ezeket az intézkedéseket a gc/rt5212 (1. kiadás, 2003. február) tartalmazza.
deze maatregelen zijn omschreven in gc/rt5212 (issue 1, february 2003).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peszticidmaradék, amelyet többféle szermaradék kimutatására alkalmazott, gc-ms-en és lc-ms-en alapuló módszerrel vagy egyetlen szermaradék vizsgálatára irányuló módszerekkel vizsgáltak [10]
residuen van bestrijdings-middelen, zoals gebleken uit analyse met multiresidu-methoden op basis van gc-ms en lc-ms of met singleresidumethoden [10]
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 13
Quality: