Results for ls translation from Hungarian to Dutch

ls
ls

--ls
als u klikt op het nieuw -icoon wordt er een nieuwe shell -sessie geopend.

Átvételre megjelölt ls
voor ontvangst geoormerkte ls

szállítás az ls-be
levering aan ls

„célkészlet”=ls megjelöléssel
met „voorraadtype van bestemming” = ls

„forráskészlet típusa”= ls,
„voorraadtype van herkomst”= ls,

az ls átlagok különbsége (se)
gemiddelde verandering (sd) -2,8 (20,89) p-waarde (vs. placebo) verschil ‘ ls means’ (se)

Új bankjegyek nkb által tartott ls-e
door ncb aangehouden ls aan nieuwe bankbiljetten

forgalomképes bankjegyek nkb által tartott ls-e
ls aan geschikte door ncb aangehouden bankbiljetten

könyvelési szabályok a 3. tranzakciótípusra ls célkészlettípus esetében
boekingregels voor transactietype 3 met voorraadtype van bestemming ls

az új ess bankjegyek kibocsátása előtt azok átadásra kerülnek a kibocsátó nkb ls-ébe.
voordat nieuwe ess-bankbiljetten kunnen worden uitgegeven, dienen ze te worden overgebracht naar de ls van de uitgevende ncb.

a forgalomképes ess bankjegyek kibocsátása előtt azok átadásra kerülnek a kibocsátó nkb ls-ébe.
voordat geschikte ess-bankbiljetten kunnen worden uitgegeven, dienen ze te worden overgebracht naar de ls van de uitgevende ncb.

szállítás az ls-be a bankjegyelőállításról szóló külön ekb jogi aktus szerint nyomdából történő szállítást követően
levering aan ls krachtens een afzonderlijke rechtshandeling van de ecb betreffende de productie van bankbiljetten na levering vanaf drukkerij nl

a fogadó nkb valamennyi feldolgozatlan bankjegyet „célkészlet típusa” = ls megjelöléssel könyvel.
alle ontvangsten van niet-verwerkte bankbiljetten worden door de ontvangende ncb geboekt onder „voorraadtype van bestemming” = ls.

az nkb átadhatja a bankjegyeket egy vagy több nkb ls-ébe vagy ess-ébe vagy saját ls-ébe.
een ncb kan de bankbiljetten overdragen aan de ls of de ess van één of meer ncb's of aan haar eigen ls.

a bankjegyek fizikai átszállításáig azok új vagy forgalomképes ls-be tartoznak( 2.3. vagy 2.4.
totdat de bankbiljetten fysiek worden overgedragen, behoren ze tot de nieuwe of voor recirculatie geschikte ls( gegevenspost 2.3 of 2.4).

Átlagos változás (sd) - 4, 1 (23, 16) p- érték (vs. placebo) az ls átlagok különbsége (se)
gemiddelde verandering (sd) -4,1 (23,16) p-waarde (vs. placebo) verschil ‘ ls means’ (se)