Results for szletek translation from Hungarian to Dutch

részletek
details

szletek é r a részlet a ek
infor m a er e t meer i i m e nf

161 gyakori: fejfájás szlera ikterusz (a szemfehérje sárgás elszíneződése) hányás, hasmenés, hasi fájdalom, (kellemetlen, fájó érzés a gyomorban), hányinger, emésztési zavar (indigestio) sárgaság (sárgulás a bőrön és/ vagy szemeken) kiütés zsíranyagcsere zavara (a test alakjának megváltozása, amely a zsíreloszlás változásának, felhalmozódásának vagy a testzsír csökkenésének következménye), kimerültség (rendkívüli fáradtság) nem gyakori: környéki idegrendszeri tünetek (zsibbadás, gyengeség, bizsergés vagy kéz - és lábfájdalom) túlérzékenység (allergiás reakció) aszténia (szokatlan fáradtság vagy gyengeség) testtömeg csökkenés, testtömeg növekedés, anorexia (étvágy elvesztése), étvágy fokozódás depresszió, szorongás, alvászavarok zavartság, amnézia (emlékezet vesztés), szédülés, aluszékonyság (álmosság), szokatlan álmok időleges eszméletvesztés (ájulás), hipertenzió (magas vérnyomás) nehézlégzés (diszpnoe) pankeatitisz (hasnyálmirigy- gyulladás), gasztritisz (gyomornyálkahártya gyulladás), aftás szájnyálkahártya- gyulladás (fekélyek a szájban, ajaksömör), ízérzési zavarok (ízérzékelés csökkenése), gyomor - és bélgázképződés (puffadás), szájszárazság, haspuffadás hepatitisz (májgyulladás) csalánkiütés (viszkető kiütés), kopaszság (szokatlan hajhullás, vagy hajelvékonyodás), pruritusz (viszketés) izom atrófia (izomsorvadás), artralgia (ízületi fájdalom), mialgia (izmok fájdalma) vesekőbetegség (vesekő képződés), hematuria (vér a vizeletben), proteinurea (túlzott fehérjevizelés), pollakiuria (gyakori vizelés) ginekomasztia (mell kóros megnagyobbodása férfiakon) álmatlanság (alvászavarok) mellkasi fájdalom, gyengélkedés (általános rossz közérzet), láz ritka: járászavar (szokatlan módon történő járás) ödéma (duzzanat), szívdobogásérzés (gyors, rendszertelen szívverés) hepatoszplenomegalia (máj és lép megnagyobbodás) vesikulobullózis kiütés (látható folyadék felgyülemlés a bőr alatt), ekcéma (bőrkiütés), vazodilatáció (véredények tágulása) izombántalom (izmok fájdalma, nem testmozgásból eredő izom érzékenység és gyengeség) vesefájdalom nem ismert: életet veszélyeztető szabálytalan szívműködés (torsade de pointes) szabálytalan szívműködés (qtc- távolság megnyúlás) cukorbetegség (diabétesz, a szervezet nem képes a vérben lévő cukor szabályos eltávolítására) magas vércukorszint (hiperglikémia) vesekőbetegség epehólyag- betegség (epekő és epehólyag- gyulladás)
torsades de pointes (levensbedreigende onregelmatige hartslag) qtc verlenging (onregelmatige hartslag) diabetes mellitus (het lichaam kan suiker in het bloed niet op normale wijze verwijderen) hyperglykemie (hoge suikerwaarden in het bloed) nefrolitiasie (nierstenen) galblaasafwijkingen (galstenen en galblaasontsteking)