Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belépés
instappen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
példa 1.
voorbeeld 1.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 4
Quality:
& belépés
& deelnemen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ãtlépés
overstappen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
idÅlépés:
trillinggrootte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a példány neve
naam van het exemplaar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
belépés csatornába
deelnemen aan & kanaal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lépés az elÅzŠüzenetre
focus op vorige bericht richten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ezért a megjegyzésekkel kiegészÃtett forrás nem jelenÃthetÅ meg.
daarom kan geen geannoteerde broncode worden getoond.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az utolsó lépés megismétlése
herhaal de laatste zet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az utolsó lépés visszavonása
maak de laatste zet ongedaan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
idÅtúllépési hiba történt a kapcsolatbanqnativesocketengine
wachttijd voor verbinding verstrekenqnativesocketengine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az utolsó lépés újbóli végrehajtása
doe de laatste zet opnieuw
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beállÃtások mentése és kilépés
instellingen opslaan en afsluiten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
egy aljazatműveletnél idÅtúllépési hiba történt
wachttijd voor socketoperatie verstreken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a helyi törölt üzenetek mappa kiürÃtése kilépéskor
lokale prullenbak legen bij afsluiten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a példány neve üres, válasszon ki egyet.
de exemplaarnaam is leeg. selecteer a.u.b. een exemplaar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
egy hálózati műveletben idÅtúllépési hiba történtqnativesocketengine
wachttijd voor netwerkoperatie verstrekenqnativesocketengine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a példány neve nem tartalmazhat szóközt és '/' karaktert.
de naam mag geen spaties of slashes bevatten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az oldal áttekintést ad az elem szÃnképérÅl. az egérrel kinagyÃthatók a szÃnkép egyes részei.
deze pagina toont een overzicht over het spectrum van dit element. u kunt met de muis inzoomen op het spectrum.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.