Results for termikus translation from Hungarian to Dutch

termikus analízis
thermische analyse

nem termikus hatÁsok
niet-thermische effecten

permetezés, termikus tisztítás
begassing, thermische reiniging

termikus szórással készített fémes bevonat
metallische laag (spuiten)

az alkalmazandó termikus ciklusok száma öt.
er moeten vijf thermische cycli worden uitgevoerd.

ellenőrzött magformálásos termikus bontás (cntd); vagy
thermische afzetting met beheerste nucleatie (cntd), of

fizikai gőzfázisú termikus leválasztás (te-pvd)
thermische verdampingsafzetting (te-pvd) (opdampen)

gázok (nyersolaj), termikus krakkolás deszt.;
gassen (aardolie), thermisch kraken-destillatie-;

az edzési eljárás jellege (termikus vagy vegyi),
aard van de harding (thermische of chemische).

a padozatot víztaszító, termikus és csúszásgátló anyagból kell készíteni.
de vloeren moeten van vochtwerend, thermisch en slipvrij materiaal zijn.

maradékok, vízgőzös pirolízis, termikus kezelés; nehéz fűtőolaj
residuen, stoomgekraakt, thermisch behandeld; stookolie

a bixin termikus bomlásával keletkező termékek szintén jelen lehetnek.
ook kunnen thermische afbraakproducten van bixine aanwezig zijn

(termikus krakkolási eljárás termékeinek desztillációjából nyert összetett elegy.
(een complexe combinatie die wordt gevormd door destillatie van producten van een thermisch kraakproces.

(etán és propán termikus krakkolási termékének desztillációjával kapott összetett szénhidrogénelegy.
(de complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de producten van het thermisch kraken van ethaan en propaan.

a 80/876/egk tanácsi irányelv i. mellékletében említett termikus ciklusok
thermische cycli volgens bijlage i van richtlijn 80/876/eeg

a 80/876/egk tanácsi irányelv ii. mellékletének vonatkozásában alkalmazandó termikus ciklusok
voor bijlage ii van richtlijn 80/876/eeg te gebruiken temperatuurcyclussen

[szénhidrogének komplex elegye, melyet hidrogénnel kéntelenített termikus krakkoló desztillátum frakcionálásával nyernek.
[een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door fractionering van met waterstof ontzwaveld thermisch gekraakt destillaat.

(termikus krakkolás termékének desztillációjával kapott összetett szén- hidrogénelegy. főleg telítetlen, jellemzően c
(een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de producten van een thermisch kraakproces.

(termikus krakkolási eljárás termékének desztillációjával kapott összetett szénatomszámú szénhidrogénekből áll.) szénhidrogénelegy. főleg c4
(een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de destillatie van producten van een thermisch kraakproces.

katalitikusan krakkolt, termikus lebontásnak alávetett középpárlatok (kőolaj) (cas-szám 92201-59-7)
destillaten (aardolie), katalytisch gekraakte middenfracties, thermisch gedesintegreerd (cas: 92201-59-7)