Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
\<ahelp hid=\"sfx2:pushbutton:dlg_organize:btn_files\"\>keresse meg a fájlt, amit hozzá szeretne adni a dokumentumlistához, majd kattintson a \<emph\>megnyitás\</emph\> gombra.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sfx2:pushbutton:dlg_organize:btn_files\"\>locate a file that you want to add to the document list, and then click\<emph\> open\</emph\>.\</ahelp\>