Results for Üzenet típusok felügyelete translation from Hungarian to English

Üzenet-típusok a vonat felé:
message types to a train:

Üzenet típusa
type of use

az üzenet típusának azonosítása;
identification of the type of message;

amikor az üzenet típusa: log
when message type: log

▼m2 Üzenet típusa felhasználás jellege leírás
▼m2 message type type of use description

a titkosított üzenet típusa érvénytelen.\\r\\n
invalid cryptographic message type.\\r\\n

az üzenet típusának megjelölése a következő kódok alapján:
indication of the type of message according to the following code:

Üzenet típusa: [1], argumentum: [2]
message type: [1], argument: [2]

az üzenet típusát, figyelembe véve a 3. pontban említett különböző szempontokat,
// // - indication of the type of message taking into account the various points mentioned in point 3,

lt cím Üzenet típusa rendeltetési cím: 20: 21: 32: 32
lt address message type destination address: 20: 21: 32: 32

az üzenet típusának jelzése, figyelembe véve a 3. pontban említett különféle pontokat,
// // - indication of the type of message taking into account the various points mentioned in point 3,

küldő Üzenet típusa fogadó tranzakciószám( transaction reference number-- trn) kapcsolódó hivatkozás Értéknap Összeg
sender message type receiver transaction reference number( trn) related rreference value date amount

üzenet típusa (a rendszer szabad, a rendszer foglalt, általános hívás, vészhelyzet visszaigazolása stb.)
message type (system free, system busy, general call, emergency acknowledgement, etc.)

alkalmazási napló (például a küldött üzenetek, beleértve az üzenet típusát, az időpontot és az üzenet felépítését),
application log (such as messages exchanged, including type of message, date, message structure),

...a kmail színes csíkkal is jelezni tudja az aktuális üzenet típusát (egyszerű szöveg/html/openpgp)?
...that kmail can show a color bar indicating the type of message (plain text/html/openpgp) currently displayed?

a központi adattár (üzenet metaadatok, címtár és hitelesítési hatóság) alapján lehetővé tehető a két egyéni partner közötti adatcsere az üzenet típusától függően.
based on the central repository (message metadata, directory and certification authority), it is possible to enable the data exchange between two partners individually depending on message type.

a törlése jelzésével együtt (amely megfelel az üzenet típusának), a menetvonal-számot meg kell küldeni a menetvonal egyedi azonosítója esetében.
together with the cancellation indicator (corresponds to the message type), the path number must be sent for the unique identification of the path.

a fizetési üzenetek típusai( 1) a következő swiftnet fin/ swift-rendszer üzenetek típusainak feldolgozására kerül sor:
payment message types( 1) the following swiftnet fin/ swift system message types are processed: