Results for állománynagysághoz translation from Hungarian to English

„a halászati állománypusztulás aránya” az állományból egy adott időszak alatt kifogott mennyiségek aránya a halászat számára hozzáférhető átlagos állománynagysághoz viszonyítva, ugyanabban az időszakban;
'fishing mortality rate' means the catches of a stock over a given period as a proportion of the average stock available to the fishery in that period;

a 93/23/egk irányelv 8. cikke (2) bekezdése alapján a iv. melléklet e) pontjában felsorolt tagállamok engedélyt kapnak arra, hogy a páros számú évek és/vagy az év adott hónapja végső eredményeinek megállapításához az állománynagyság osztályok szerinti bontását használják.
pursuant to article 8 (2) of directive 93/23/eec, the member states listed in point (e) of annex iv are authorized to use the breakdown by herd size classes for the final results of even-numbered years and/or for those of a given month of the year.