Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a kötet árnyékmásolata lehetővé teszi, hogy a fájlokról biztonsági másolatot készítsen akkor is, amikor éppen írás alatt állnak.
a volume shadow copy allows files to be backed up even though they are in the process of being written to.
a kötet (%2) árnyékmásolata nem tudott létrehozni egy új lapozható halomterületet. a rendszeren fogyóban van a virtuális memória.\\r\\n
the shadow copy of volume %2 could not create a new paged heap. the system may be low on virtual memory.\\r\\n