Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Átvett ÓvadÉk
accepted protection
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hagyomány „vákuumban”
tradition in a ‘vacuum’
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ökológia és hagyomány
ecology and tradition
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az átvett összmennyiségek.
the total quantities taken over.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
átvett mennyiség(ek)
quantity/quantities taken over
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
résznyilatkozat: átvett szállítmány
consignment taken over sub-declaration
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alkalmazott eljárás (átvett)
the procedure adopted
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hagyomány/etnikai hovatartozás;
- tradition/ethnic loyalty;
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek-típusvizsgálatra átvett kérelmek,
applications received for ec type-examination,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
apáról fiúra száll (hagyomány)
this legend has been handed down from father to son
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identitás,hagyomány, szuverenitás (its) 23
identity, tradition and sovereignty group (its) 23
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[a (6) bekezdésből átvett szövegrész]
[from paragraph 6]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
átvettek.
have been taken over.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: