Results for éhgyomorra translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

éhgyomorra.

English

stomach

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

(éhgyomorra) expozíciója.

English

(0.61, 1.73)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

nem alkalmazható éhgyomorra.

English

do not use on an empty stomach.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Hungarian

didanozint éhgyomorra javasolt

English

nelfinavir concentrations not

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a gyógyszert éhgyomorra vegye be

English

take this medicine on an empty stomach.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Hungarian

a temodalt éhgyomorra kell bevenni.

English

temodal should be administered in the fasting state.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ajánlott a tablettát éhgyomorra bevenni.

English

recommend tablet be taken on an empty stomach.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

étvágycsökkenés1, emelkedett trigliceridszint (éhgyomorra)1

English

decreased appetite1, increased triglycerides (fasted)1

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

fontos, hogy a gyógyszert éhgyomorra vegye be.

English

it is important to take this medicine without food

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a készítmény szedhet éhgyomorra vagy étkezéssel együtt.

English

you may take it with or without food.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Hungarian

szénhidrát-anyagcsere, például éhgyomorra mért vércukorszint,

English

carbohydrate metabolism such as fasting blood glucose,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a tabletta étkezés közben vagy éhgyomorra is bevehető.

English

you can take the tablet with or without food.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a temozolomide hexal kemény kapszulát éhgyomorra kell bevenni.

English

temozolomide hexal hard capsules should be administered in the fasting state.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a gyógyszer a hatását legjobban éhgyomorra bevéve fejti ki.

English

this medicine has the best effect when taken into empty stomach.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

1, 5 órával éri el, mind éhgyomorra, mind táplálékbevitelt követően.

English

after oral administration, maximum plasma concentrations (cmax) of ambrisentan typically occur around 1.5 hours post-dose under both fasted and fed conditions.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a wilzin- t éhgyomorra kell bevenni, étkezések közötti időszakban.

English

wilzin should be taken on an empty stomach, separated from mealtimes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a calcium sandoz pezsgtabletta étkezés közben és éhgyomorra egyaránt bevehet.

English

calcium sandoz effervescent tablet may be taken with or without food.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

- mindenfajta étkezés és italfogyasztás előtt (éhgyomorra) vegye be.

English

after you first get up for the day, and before you have anything to eat or drink (on an empty stomach)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a stocrin-t ajánlott éhgyomorra, étel nélkül bevenni, lehetleg lefekvéskor.

English

it is recommended that stocrin be taken on an empty stomach and without food, preferably at bedtime.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

az efavirenz teva-t ajánlott éhgyomorra, étel nélkül bevenni, lehetőleg lefekvéskor.

English

it is recommended that efavirenz teva be taken on an empty stomach and without food, preferably at bedtime.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,066,605 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK