From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
érintett személy
person concerned
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
Érintett személy
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
az érintett személy
the person concerned
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
az érintett személy neme;
sex;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
i. az érintett személy;
the relevant person;
az érintett személy aláírása4
signature of person concerned4
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
az érintett személy nyilatkozata.
statement by the person concerned.
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Translated.com
az érintett személy adatai:
individual concerned:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
c) az érintett személy neme;
(c) sex;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
1. az érintett személy beidézése
1. summoning of a person concerned
Last Update: 2016-12-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ha az érintett személy foglalkoztatott: …
as an employed person: …
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tájékoztató az érintett személy számára
instructions for the person concerned
az érintett személy állampolgárságának igazolása.
proof of the nationality of the person concerned.
az érintett személy magáncélra használja;
used for private purposes by the persons concerned;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
Úgy tűnik, hogy az érintett személy:
it seems that the person concerned has:
az érintett személy hozzáférési joga adataihoz
right of access to data of the person concerned
Last Update: 2010-03-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ha az érintett személy köztisztviselő (23a): …
as a civil servant (23a): …
az érintett személy távollétében hozott határozatok
decisions rendered in absentia
az érintett személy csődbe jutott/fizetésképtelen
person concerned is bankrupt/insolvent:
érintett személyek
persons concerned
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
