Results for és másik felhasználó közzétette... translation from Hungarian to English

másik felhasználó:
another user:

másik felhasználó módosításai:
other user's changes:

leiratkozás egy másik felhasználó mappájáról
unsubscribe from a folder added with "subscribe to other user's folder"

a parancs futtatása egy másik felhasználó nevében
execute the command under a different user-id.

a képolvasót már másik felhasználó használja. várjon.
scanner is in use by other user. please wait.

egy másik felhasználó megpróbálja megnézni az Ön munkaasztalát.
another user is trying to view your desktop.

más felhasználó
another user

másik felhasználó által mozgatott mutató [osztott felületen]
telepointer

minden más felhasználó
all other users

valamint egy facebook felhasználó közzétette ezt az állapotjelentést a február 12-i tüntetésről :
a facebook user posts the following update about the feb 12 march (fr):

futtatás más felhasználó nevében
run as a different user

feliratkozás más felhasználó mappájára...
subscribe to other user's folder...

betörés más felhasználó kapcsolatán keresztül
piggyback attack

bejelentkezés más felhasználó nevében kilépés nélkül
log in as another user without logging out

az eljárás közzétételét követően nem jelentkezett más felhasználó.
no other users made themselves known after the publication of the proceeding.

egy másik felhasználótól származó dokumentum akár makróvírust is tartalmazhat.
a document created by another user could contain a macro virus.

a jogi szakemberek és más felhasználók képzését és kapacitásbővítését.
training and capacity building for legal professionals and other practitioners.

ezen adatok terjesztése a gyártók, a hajóparancsnokok és más felhasználók körében.
this data standard describes the necessary additions and clarifications to s-57 and the application of s-57 for the purpose of use in inland ecdis applications. (e) this data standard includes the reference to applicable standards and regulations indicated in section 1 § 2.h.

különösen a fogyasztók és más felhasználók érdekeit nem vették megfelelő mértékben és átlátható módon figyelembe.
in particular, consumer and other user interests have not been taken into account in a sufficient and transparent way.

váltás más felhasználóra
switch user