Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
személy szerint én mindig elítéltem, és most is elítélem az erőszak és a megkülönböztetés minden formáját, minden időben és minden formában, forduljon az akár egyének, akár közösségek ellen; úgy vélem, ha megadjuk az önmeghatározás lehetőségét a palesztinoknak, akkor erre másnak is joga van, és én ezt értettem az alatt, amikor kifejtettem a véleményemet a romákról.
personally, i have always condemned and still do condemn all violence and discrimination, at any time and in whatever form, against both individuals and communities; i believe that self-determination, if we grant it to palestinians, must also apply to others, so this was what i meant when i expressed my views about the roma.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality: