Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minden adatmezőt összegezni kell (a sum, avg, min, max vagy count használatával), vagy ne használjon összegzést. egy mező összegzésmódjának megváltoztatásához kattintson rá duplán.
all data fields must be summarized (using sum, avg, min, max, or count) or use no summarization. to change the way a field is summarized, double click it.
minden adatmezőt összegezni kell (a sum, avg, min, max, vagy count használatával) amikor a tengelynek vagy sorozatnak egy mező lett felhasználva. egy mező összegzésmódjának megváltoztatásához kattintson rá duplán.
all data fields must be summarized (using sum, avg, min, max, or count) when a date field is used in the axis or series. to change the way a field is summarized, double click it.