Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
németország szerint nem szükséges figyelembe venni a parcellákban történő újraértékesítésből adódó esetleges késést, a közművesítésből származó költségeket és a támogatásokat.
in germany’s view, there is no need to take into account any delays in reselling the plots of land, the costs of development and aid.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ezzel szemben, a nyilvános újraértékesítésnél vagy a szabályozott piacra történő bevezetés révén a nyilvános kereskedés esetén a tájékoztatót közzé kell tenni.
in contrast, any resale to the public or public trading through admission to trading on a regulated market requires the publication of a prospectus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: