From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
útépítés
road construction
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Útépítés
road construction
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rézsű- és útépítés
embankments and road-building
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nt1nagyszabású építkezésnt1 útépítés
nt1 d r ed g ing nt1 h y d r a u l i c works
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mélyépítés, útépítés, hídépítés, vasútépítés stb.
civil engineering; building of roads, bridges, railways, etc.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- gok segítették a szegényebbeket, például az útépítés
the former communist countries worked hard at all these things and, after a few years, eight of them were ready: the czech republic, estonia, hungary, latvia, lithuania, poland, slovakia and slovenia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Útépítés (beleértve a repülőtéri kifutópályák építését)
highway construction (including airport and runway construction)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
az útépítés és a szélessávú kábelhálózat kiépítése nem tartozik ide
that does not include road building or broadband cabling.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
halad az útépítés srí lankán: az a2-es országos út
work in progress on the a2 national road in sri lanka
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) az útépítés infrastruktúrája minimális minőségi követelményeinek meghatározása; és valamint
e) definition of minimum quality standards for building road infrastructures; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
természetesen a folyamat különös körülmények (pl. útépítés) következtében elhúzódhat.
of course the process could be delayed because of special circumstances, e.g. road works.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kő- és térkő burkolat építési munkák; Útépítés komárom- esztergom megyében
stone and paving works; road construction in komárom-esztergom county
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
libanonban kis- és középvállalkozások, szennyvíztisztító telepek és egy tengerparti útépítés kapott banki hiteleket.
loans in lebanon went to small and mediumsized enterprises, wastewater treatment and road construction along the coast.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a finn hatóságok szerint a verseny az útkarbantartás, úttervezés és útépítés valamennyi termékcsoportján belül gyorsan kialakult.
the finnish authorities argue that competition has developed quickly in all the product groups of road maintenance, planning and construction.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a forgalmi irányok az útépítés révén elkülönülnek egymástól, vagy a szembejövő forgalomtól megfelelő oldalirányú távolságot határoznak meg.
traffic directions being separated by means of road construction, or a corresponding lateral distance of opposing traffic is identified.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jelentős területnek számítanak továbbá az élelmiszeripari termékek, a vízminőség, valamint az útépítés és -karbantartás.
other significant areas are food products, water quality and road building and maintenance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: