Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a férfiak termékenysége
male fertility
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a férfi meztelen.
the man is naked.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nem: a férfi nem
the male sex
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a férfi miladynek szólította.
"he called her milady."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a férfi habozott egy pillanatig.
the man hesitated for an instant.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a férfi egy pillanatra elmerül gondolataiban.
and those poisonsare contaminating the earth.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a férfiak és a nők közötti egyenlőség előmozdítása
promotion of equality between men and women
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a férfi vagy női fertilitásra gyakorolt hatás;
effects on male or female fertility;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
térjünk vissza a férfiakhoz. (téma)
let's go back to men
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 463 beteg 63% - a férfi volt.
of 463 patients, 63% were male.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
szív: a férfiak szívéhez a gyomrukon keresztül lehet hozzáférni.
the real way to a man's heart is through his stomach
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a (férfi) labdarúgó-világbajnokság döntő szakasza
football world cup finals tournament (men)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a férfi pontosan ezt mondja: "kihívóan viselkedett”!
that is exactly what he says: 'she was provocative'!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pénzértéke vminek (átv.: női bájaknak a férfi fantáziában)
the cash value of (female charms)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a (férfi) labdarúgó-európa-bajnokság döntő fordulója
european football championship, final round (men)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.