Results for a fal az alábbi nézetekre szűrh... translation from Hungarian to English

az alábbi
drug interactions following administration of fosaprepitant are likely to occur with medicinal products that interact with oral aprepitant.

az alábbi nyomtatón:
on the

", az alábbi módosításokkal:
", as amended by:

a donorok vizsgálata az alábbi fertőzésekre nézve:
testing for the following infections in the donors:

a ti időpontra nézve az alábbi egyenlettel: d m m
at a time point ti from the equation:

és a (Δti) időintervallumra nézve az alábbi egyenlettel:
and during a time interval (Δti) from the equation:

a jelölésnek az alábbi pontokra nézve kell utalásokat tartalmaznia:
the marking must include indications as to the following points:

legalább egy fényképfelvételt kell készíteni a járműről az alábbi nézetekből:
at least one photograph must be taken of each of the following views of the vehicle:

az alábbi listák/nézetek importálandók:
import the following lists/views:

1961felépül a berlini fal, az úgynevezett
1961 e berlin wall is erected – a

az elemzésből az alábbi fő következtetések szűrhetők le:
this analysis highlighted the following key elements:

az alábbi 4.3.4.1.2.
below, or

az alternatívák összehasonlításából az alábbi következtetések szűrhetők le:
the comparison of policy options lead to the following conclusions:

kérjük, jól nézze meg az alábbi csomagolástervet.
please take a careful look at the pack design below.

a fent említett jogsértések az alábbi vállalatokra nézve a következő bírságokat vonják maguk után:
for the infringements referred to above, the following fines are imposed on the following undertakings:

az alábbi kép bemutatja, hogyan néz ki az inhalátor.
below is a diagram that shows what the inhaler looks like.

a 6. cikk (1) bekezdésére nézve az alábbi intézkedések az irányadók: - elégetés vagy
with reference to article 6(1) the provisions shall be: - incineration, or

e tendenciát az 1998., 1999. és 2000. évre, olaszországra nézve az alábbi táblázat illusztrálja:
the table below shows price trends in italy in 1998, 1999 and 2000:

a szerződő felek elismerik, hogy az alábbiak kötelezőek rájuk nézve:
the two parties hereto acknowledge that they are bound by the following:

minden egyes időintervallumra nézve a deszorbeálódott anyag mennyisége az alábbiak szerint számítható ki:
during each time interval the amount of the substance desorbed is calculated as follows: