Results for a flood it! e heti pontszámai translation from Hungarian to English

e heti sztrájkok
this week's strikes

heti: e heti sztrájkok
this week's strikes

talán az e heti economist
perhaps an article in this week’s economist

ez egyike a tárgyalófelek e heti találkozója keretében megvitatandó témáknak.”
this is one of the issues to be discussed when our negotiators are meeting this week.”

a képviselőcsoportokkal egyetértésben az e heti plenáris ülés napirendjének következő módosításait javasolom:
in agreement with the political groups, i propose the following amendments to the agenda for this week's plenary:

végül is, elégedett vagyok azzal a kompromisszummal, amelyről az e heti ülésszak dönt majd.
in the end i am also quite content with the compromise that will be voted during this week's part-session.

e hét során
this week

meg kell várnunk az iccat e heti antalyai megbeszéléseinek végeredményeit.
we need to wait for the final results of the iccat discussion being held in antalya this week.

(nl) nagyon meglep, hogy a törökországi helyzet nem került az e heti napirend élére.
(nl) i am very surprised that the situation in turkey has not been placed at the top of this week's agenda.

az e heti ratifikáció általunk megszerzendő támogatásának három kérdést kellene tisztáznia.
our support for ratification this week should make clear three points.

tóxico para a flora.
tóxico para a flora.

az olaj ára e héten csökkent.
the price of oil is down this week.

nyomon követik az áthelyezés kérdéseiről a tagállamokkal e héten tartott találkozón elfogadott lépések végrehajtását.
follow up on action points from this week's meeting with member states on relocation.

a flora europaea jegyzékét kell követni.
the nomenclature shall follow the flora europaea.

fajok (a flora europaea alapján)
species (reference flora europaea)

valaha ma elmúlt két napon elmúlt három napon e héten e hónapban
ever today last two days last three days week month

e hét vállalat mindegyikéről megállapították, hogy hamis vagy félrevezető információkat szolgáltattak.
all of these seven companies were found to have provided false or misleading information.

a felek a flóra és fauna fajait azok kedvező természetvédelmi helyzetben való tartása érdekében kezelik.
the parties shall manage species of flora and fauna with the aim of maintaining them in a favourable state of conservation.

az értéktartomány-halmazba tartozó értékeket a float típus alkalmazásával kell leírni.
the values in the range set shall be described by the float type.

az emberek, a flóra és a fauna egészsége, valamint a vegyi elemek élelmiszerláncon keresztüli átvitele függ ettől.
it is a matter of animal and human health, not to mention chemical residues entering the food chain.