Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a hibát az új rendszerben kijavították.
the defect has been corrected in the new system.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a rosszúllétét az okozta, hogy áldott állapotban volt.
her illness was pregnancy.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a hibát az ms-dos 5.0a-ban javították.
this bug was fixed in ms-dos 5.0a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ne kövessük el mi is ugyanezt a hibát az éghajlatváltozással kapcsolatban.
let us not make that same mistake on climate change.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
megtartanánk ezt a hibát az ajánlásban, ha nem szavaznánk meg kacin úr módosítását.
we would keep that mistake in the recommendation if we did not vote for mr kacin's amendment.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ezután mindig az fizet majd a hibákért, aki okozta őket.
instead, whoever makes the mistakes must pay for them.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a hib
the
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.