Results for a következő helyekre vonatkozik... translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

a következő helyekre vonatkozik: mindenhol

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

a következő helyre:

English

(place of dispatch) to:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Hungarian

a következő hely elérésekor:

English

when browsing the following site:

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a húst a következő helyről:

English

the meat will be sent from :

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a következő helyről: '%ls'

English

from '%ls'

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a termékeket a következő helyről:

English

the products are dispatched:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

törlés a következő helyről: "|0"

English

delete from "|0"

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

csoportházirend alkalmazása a következő helyről:

English

group policy was applied from:

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a következő helyi példányának törlése:...

English

deleting offline copy of...

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

ftp gyökérkönyvtár a következő helyen: %s

English

ftp root at %s

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a crl-t a következő helyről importálja:

English

crl would be imported from:

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a következő helyi menüparancsokat és szimbólumokat használhatja:

English

the following context menu commands and symbols are available:

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

a dokumentum archiválása a következő helyre: %1

English

archive the document to %1

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

koronabankjegyeket a következő helyeken lehet euróra váltani:

English

you will be able to exchange estonian kroon banknotes for euro at the following locations:

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

cookie-k importálása a következő helyről: %s

English

import the cookies from %s

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

az [productname] adatbázisának telepítése a következő helyre:

English

install [productname] database to:

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

fájlformátumhiba a következő helyen: $(arg1)(sor, oszlop)

English

file format error found at $(arg1)(row,col)

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a következők helyére:

English

to replace

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,772,930,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK