From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a legjobb becslés
best estimate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a legjobb, ha
it is best if this (is)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mindig a legjobb
always best
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a legjobb alkalom.
the opportunity was good.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a legjobb esetben is
at best
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elme: a legjobb elmék
the best minds of the time
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a legjobb gyakorlat megosztása
sharing of best practices
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a legjobb gyakorlat terjesztése,
promotion of best practices,
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koponya: a legjobb koponyák
the best minds of the time
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„becsült célsokaság” a célsokaság tekintetében rendelkezésre álló legjobb becslés.
‘estimated target population’ means the best available approximation of the target population.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az összes visszamenőleges adat szolgáltatása történhet a legjobb becslés módszere alapján.
all back data may be provided on a best estimate basis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tp4bis cikkben írt közelítések megfelelősége a legjobb becslés kiszámítása céljából;
the appropriateness of approximations referred to in article tp4bis for the purpose of calculating the best estimate;
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ezek az nkb-k 2008-tól szolgáltatnak visszamenőleges adatokat, a legjobb becslés alapján.
these ncbs shall provide back data from 2008 on a best estimate basis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ebben az esetben nem szükséges a legjobb becslés és a kockázati ráhagyás külön kiszámítása.
in this case, separate calculations of the best estimate and the risk margin shall not be required.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a legjobb becslés módszere megengedett a ii. melléklet 2. táblázatában szereplő következő bontásokra:
best estimates shall be permitted for the following breakdowns in table 2 of annex ii:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: