Results for a tévém (suffix) translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

a tévém (suffix)

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

a tévében

English

on television

Last Update: 2008-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

gyűjtőládák a tevánál

English

teva hungary was one of the first to join dorkász's new fundraising. their staff helped fill the bins with a multitude of offerings in a short time. used but in good condition clothes, sports equipment, toys, electronic devices, books will be sold in the charity square, and the proceeds will be used to support families and the elderly in need.

Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a jövő előrevetítése a tévében

English

projecting the future on tv!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

láttam romákat a tévében.

English

i saw the roma on tv.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a tévé tönkreteszi a családi életet.

English

television is ruining family life.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

például vacsora közben kikapcsolhatnánk a tévét.

English

for example, we turn off the tv set during dinner!

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a teve menetel, míg a kutyák ugatnak.

English

the camel marches while the dogs bark.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a teve olyan a sivatagnak, mint hajó a tengernek.

English

a camel is to the desert what a ship is to the sea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

sok szülő hiszi, hogy túl sok az erőszak a tévében.

English

many parents believe that there is too much violence on tv.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

miután befejeztem a házi feladatomat, baseballt néztem a tévében.

English

after i finished my homework, i watched baseball on tv.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a teva egy globális gyógyszeripari cég, amely főként generikus gyógyszerek kifejlesztésével,

English

teva is a global pharmaceutical company mainly specialising in the development, production and marketing of generic medicines.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a megvalósítható cselekvési terv kidolgozása a következőket jelenti: a tevé-

English

de-ning a realistic action plan means: decide on the activities, make the actions as concrete as possible, allow horizontal

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

az adatszolgáltató szektor összetételének változásai előidézhetik a tevé ­ kenység gazdasági szektorok határain kívülre helyeződését.

English

changes in the composition of the reporting sector may give rise to the transfer of business across economic sector boundaries.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a méret, a belső szervezet, valamint a tevé ­ kenység jellege, köre és összetettsége szerint jelentős hitelintézetek igazgatósági javadalmazási bizottságot hoznak létre javadalmazási politikáik és gyakorlataik felügyelete céljából.

English

credit institutions that are significant in terms of their size, internal organisation and the nature, scope and complexity of their activities shall establish a board remuneration committee to oversee their compensation policies and practices.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,764,990,187 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK