Results for acenokumarol translation from Hungarian to English

acenokumarol
acenocoumarol

acenokumarol (inn)
acenocoumarol (inn)

antikoagulánsok (pl. acenokumarol, warfarin)
anticoagulants (e.g. acenocoumarol, warfarin)

warfarin/efavirenz acenokumarol/efavirenz
interaction not studied.

a warfarin vagy az acenokumarol dózisának módosítására lehet szükség.
dose adjustment of warfarin or acenocoumarol may be required.

ha bármilyen véralvadást gátló gyógyszert szed (pl. warfarin, acenokumarol)
if you are taking any medicines to prevent blood clots (e.g. warfarin, acenocoumarol)

a vérrögképződés megakadályozására alkalmazott gyógyszerek, mint például a warfarin vagy az acenokumarol,
medicines such as warfarin or acenocoumarol used to prevent blood clots

a warfarin vagy acenokumarol plazmakoncentrációját és hatásait az efavirenz potenciálisan növelheti vagy csökkentheti.
plasma concentrations and effects of warfarin or acenocoumarol are potentially increased or decreased by efavirenz.

szildenafil (100 mg egyszeri adag) és acenokumarol között nem figyeltek meg interakciót.
no interactions were observed between sildenafil (100 mg single dose) and acenocoumarol.

egyéb orális antikoagulánsok pl. fenprokumon, acenokumarol (cyp2c9, cyp3a4 szubsztrátok):
other oral anticoagulants e. g. phenprocoumon, acenocoumarol (cyp2c9, cyp3a4 substrates):

szildenafil (100 mg egyszeri per os adag) és acenokumarol között nem figyeltek meg interakciót.
no interactions were observed between sildenafil (100 mg single oral dose) and acenocoumarol.

· ha véralvadásgátlókat (pl.: warfarin, acenokumarol, fenprokumon vagy fluindion) szed, vagy
· if you are taking or begin to take anticoagulants (e. g. warfarin, acenocoumarol, fenprocoumon

vérrögök kialakulását megelőző gyógyszerek, mint a warfarin, a fluindion, a fenprokumon vagy az acenokumarol (véralvadásgátlók)
medicines to prevent blood clots, such as warfarin, fluindione, phenprocoumon or acenocoumarol (anticoagulants)

a thelin emeli a k vitamin antagonisták mint például a warfarin, acenokumarol és a fenprokumon plazmaszintjét (lásd 4.5 pont).
thelin increases the plasma levels of vitamin k antagonists such as warfarin, acenocoumarol and fenprocoumon (see section 4.5).

véralvadásgátlók (vérhígítók), pl. warfarin, fluindion, fenprokumon vagy acenokumarol (vérrögképződést gátló gyógyszerek),
anticoagulants such as warfarin, fluindione, phenprocoumone or acenocoumarol (medicines to prevent blood clots)

k vitamin antagonisták a thelin emeli a k vitamin antagonisták mint például a warfarin, acenokumarol és a fenprokumon plazmaszintjét (lásd a 4. 5 pontot) .
vitamin k antagonists thelin increases the plasma levels of vitamin k antagonists such as warfarin, acenocoumarol and fenprocoumon (see section 4.5) .

ha véralvadásgátlókat (pl.: warfarin, acenokumarol, fenprokumon vagy fluindion) szed, vagy kezd szedni a vérrög képződés megelőzése érdekében.
if you are taking or begin to take anticoagulants (e. g. warfarin, acenocoumarol, fenprocoumon or fluindione) to prevent blood clots.

Óvatosság ajánlott ebben a periódusban a warfarin, acenokumarol, tolbutamid, fenitoin, illetve egyéb olyan gyógyszerek alkalmazása esetén, amelyek ismerten a cyp2c9- en keresztül metabolizálódnak.
caution is advised when warfarin, acenocoumarol, tolbutamide, phenytoin or other medicinal products that are known to be metabolised by cyp2c9 are administered during this time period.

klinikai farmakokinetikai vizsgálatokban többek között az alábbi vegyületeket tanulmányozták: acenokumarol, atenolol, celekoxib, pioglitazon, allopurinol, izoszorbid-5-mononitrát, ramipril és hidroklorotiazid.
compounds that have been investigated in clinical pharmacokinetic studies include acenocoumarol, atenolol, celecoxib, pioglitazone, allopurinol, isosorbide-5-mononitrate, ramipril and hydrochlorothiazide.