Results for adatkapcsolat translation from Hungarian to English

adatkapcsolat
data link

adatkapcsolat.
datalink.

urh-adatkapcsolat
vhf data link

adatkapcsolat tulajdonságai
data connection preferences

adatkapcsolat létrehozása...
establishing data link...

adatkapcsolat-szolgáltatások
data link services

adatkapcsolat és alhálózat
datalink and subnetwork

i. adatkapcsolat kezdeményezése;
data link initiation;

adatkapcsolat teljesítőképesség jelentés
data link capability report

adatkapcsolat-kezdeményezési képesség
data link initiation capability

adatkapcsolat létrehozása sikertelen: %s
cannot create a data connection: %s

sdlc (szinkron adatkapcsolat-vezérlés)
sdlc (synchronous data link control)

az összes aktív adatkapcsolat megszakítása...\\r\\n
aborting any active data connections...\\r\\n

az adatkapcsolat-szolgÁltatÁsokat tÁmogatÓ folyamatokra vonatkozÓ kÖvetelmÉnyek
requirements for processes supporting data link services

az adatkapcsolat visszaállításához kattintson az Újabb kísérlet... választógombra.
choose try to reconnect... to try restoring the connection to your data.

'%1' nevű adatkapcsolat már van.\\nválasszon másik nevet.
there is already a data connection called '%1'.\\nplease choose another name.

sae j2186: e/e adatkapcsolat-biztonság, 1996. október.
sae j2186: e/e data link security, dated october 1996.

az adatkapcsolatok neveinek egyedieknek kell lenniük. '%1' nevű adatkapcsolat már van.
data connection names must be unique. there is already a data connection called '%1'.

az adatkapcsolat-jelző, amely azonosítja a frame relay kapcsolóra mutató kapcsolatprofilt
data link connection indicator that identifies the connection profile to the frame relay switch

ha ez be van kapcsolva, a távoli ftp kiszolgáló nyitni fog egy portot az adatkapcsolat számára.
if this is enabled, then the remote ftp server will open up a port for the data connection.