Results for ajánlanám translation from Hungarian to English

szívesen ajánlanám őket
would somewhat like to recommend

nem szívesen ajánlanám őket
would not like to recommend very much

nagyon szívesen ajánlanám őket
would very much like to recommend

egyáltalán nem szívesen ajánlanám őket
would not like to recommend at all

a magam részéről, én a célzott támogatást ajánlanám.
i for my part would recommend targeted aid.

- mert nem is ajánlanám senkinek - mondta stiggins úr -, nem is ajánlanám senkinek.
'i should advise him not to, sir; i should advise him not,' said mr. stiggins.

de mivel nemrég érkeztem vissza gázából, különösen a (34) bekezdést ajánlanám Önöknek.
but having just returned from gaza, i would like to commend to you paragraph 34 in particular.

a tájékoztatót a szerződéskötést megelőzően térítésmentesen fel kell ajánlani a jegyzőknek.
the simplified prospectus should always be offered free of charge to subscribers before the conclusion of the contract.