Results for alsó szászország translation from Hungarian to English

alsó-szászország
niedersachsen

alsÓ-szÁszorszÁg
lower saxony

alsó-szászország/bréma
lower saxony/bremen

alsó-szászország és bréma
lower saxony and bremen

a nordlb És alsÓ-szÁszorszÁg-tartomÁny megjegyzÉsei
comments by nordlb and the land of lower saxony

születési hely: haselünne (alsó-szászország), németország.
place of birth: haselünne (lower saxony), germany.

születési helye: haselünne (alsó-szászország), németország.
place of birth: haselünne (lower saxony), germany.

alsó-szászország tartomány közbeszerzési eljárások odaítéléséről szóló törvénye
the law of land niedersachsen on the award of public contracts

alsó-szászország-tartomány mindazonáltal nem ezt az eljárást választotta.
however, this course was not taken by the land of lower saxony.

a vizsgálat megkezdése után mind az alperes, mind alsó-szászország tartomány
after investigations had commenced, both the defendant and land niedersachsen terminated the contract for work concluded between them. land

a hildesheimi egyetem alapítványának titkára( alsó-szászország)( 2003 óta)
chairman of the board, university of hildesheim foundation( lower saxony)( since 2003)

a hozzájárulást alsó-szászország tartomány nyújtja, és ezzel az államnak tulajdonítható.
the grant is provided by the land of lower saxony and is thus imputable to the state.

megegyezÉs a bdb, alsÓ-szÁszorszÁg-tartomÁny És a nordlb kÖzÖtt
understanding between bdb, the land of lower saxony and nordlb

a vitaindító megállapításokat dr. rainer litten, alsó-szászország igazságügyi minisztériumának államtitkára te e.
his talk was followed by a questions and answers session.

a volkswagen arena wolfsburg városában, alsó-szászország tartományban található, a vfl wolfsburg othhona.
the volkswagen arena replaced the former stadium of vfl wolfsburg, the vfl stadion.

schleswig-holstein, hamburg, bréma, berlin, alsó-szászország, Észak-hessen,
schleswig-holstein, hamburg, bremen, berlin, lower saxony, north hessen,

amikor a dasa be akarta zárni az üzemet, alsó-szászország tartomány intézkedéseket hozott az asl megmentésére.
when dasa wanted to close it down, the land of lower saxony took measures to secure asl’s survival.

a fehngebiet hacs alsó-szászország (niedersachsen) németország egy viszonylag elszigetelt, északnyugati részén található.
the lag fehngebiet is located in north-western niedersachsen, a relatively isolated part of germany.

addig az időpontig az lbs 60 %-ban alsó-szászország-tartomány, 40 %-ban az nsgv tulajdonában volt.
up to then, lbs had been 60 %-owned by the land of lower saxony and 40 %-owned by nsgv.

az alsó-szászország-tartománynak fizetendő ellenszolgáltatás az lts-eszközök fejében az adózás utáni nyereségből származik.
the remuneration payable to the land of lower saxony for the lts assets comes out of after-tax profits.