Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mike ambrose,
mike ambrose,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
o valamint mike ambrose úr, az európai regionális légitársaságok szövetsége főigazgatója, aki egy új hatásvizsgálatról tartott előadást.
o and mr mike ambrose, director-general of the association of european regional airlines, who presented a new impact assessment.
eleinte jet harris és dave ambrose voltak a basszusgitárosok, a dobok mögött pedig clem cattini és viv prince kapott lehetőséget.
early bass players were jet harris and dave ambrose, with clem cattini and viv prince trying out on drums.
george b. mcclellan, john pope, és ambrose e. burnside rutinszerűen hagyták figyelmen kívül tanácsait és útmutatásait.
strong personalities such as george b. mcclellan, john pope, and ambrose burnside routinely ignored his advice and instructions.
csatlósod, jocelyn személyesen ismeri, és szavatol érte. azt mondja, ambrose atya, aki a jorvaulxi prior szolgálatában áll.
your squire jocelyn knows him well, and will vouch him to be brother ambrose, a monk in attendance upon the prior of jorvaulx."
a parancs értelmében a szász foglyokat kivitték; ugyanakkor bevezették ambrose barátot, aki meglehetősen feldúlt állapotban jelent meg a lovagok előtt.
the saxon prisoners were accordingly removed, just as they introduced the monk ambrose, who appeared to be in great perturbation.
mutinhiri, ambros (más néven ambrose) ifjúsági fejlesztési, nemek közötti esélyegyenlőségi és munkahelyteremtési miniszter, nyugállományú dandártábornok
mutinhiri, ambros (a.k.a. ambrose) minister of youth development, gender and employment creation, retired brigadier
piacvezető szépirodalommá vált, olyan szerzők közreműködésével mint annie besant, ambrose bierce, theodore dreiser, rudyard kipling, jack london, willa cather, és edith wharton.
it became a leading market for fiction, featuring such authors as annie besant, ambrose bierce, theodore dreiser, rudyard kipling, jack london, willa cather, and edith wharton.
ambrose, d. in b. le neindre, b. vodar, (eds.): experimental thermodynamics, butterworths, london, 1975, vol. ii.
ambrose, d. in b. le neindre, b. vodar, (eds.): experimental thermodynamics, butterworths, london, 1975, vol. ii.