Results for amend translation from Hungarian to English

61/amend.
61 / amend.

</amend>
justification

1/amend.2 dokumentum).
it is recommended to apply this regulation with respect to slds to vehicles over 10 tonnes for which the limitation speed is less than the general speed limitation.

29/ 78/ rev. 1/ amend.
29/78/rev. 1/amend.

1/amend. 2) 7. mellékletében is megtalálható.
29/ 78/ rev. 1/ amend. 2).

e/ece/trans/505/add.52/amend.
e/ece/trans/505/add. 52/amend.

you can also amend and update it for any future applications .
you can also amend and update it for any future applications .

trans/wp.29/78/rev.1/amend.2 dokumentum
document trans/wp.29/78/rev.1/amend.2

article 36 amendment procedure the ecb may at any time unilaterally amend these conditions , including its appendices .
article 36 amendment procedure the ecb may at any time unilaterally amend these conditions , including its appendices .

3. asks the council to consult parliament again if it intends to amend the commission proposal substantially;
3. felkéri a tanácsot a parlamenttel való újbóli konzultációra abban az esetben, ha lényegesen módosítani kívánja a bizottság javaslatát;

opinion on the mandate for the intergovernmental conference to draw up a treaty to amend the existing treaties [ hu ]
opinion on the mandate for the intergovernmental conference to draw up a treaty to amend the existing treaties [ en ]

a 4. módosítással módosított trans/wp29/78/rev.1/amend.2 dokumentum.
document trans/wp29/78/rev.1/amend.2, as last amended by amend.4.

2. calls on the commission to refer the matter to parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;
2. felhívja a bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a parlamenthez, ha lényegesen módosítani szándékozik a javaslatot, vagy helyébe másik szöveget kíván léptetni;

the need for non-discrimination policies to cover all categories not just gender. </amend>
the need for non-discrimination policies to cover all categories not just gender.

care must be taken to ensure that the existing equal programme is mainstreamed into the new programmes. </amend>
care must be taken to ensure that the existing equal programme is mainstreamed into the new programmes.

biztosítani kell azt, hogy az irányelv előírásai a fogyasztók számára átláthatóak és elérhetőek. ~~~ </amend>
it is necessary to ensure transparency and accessibility of the directive provisions to the customers.

those measures, designed to amend non-essential elements of this regulation, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in article 18(3)."
az e rendelet nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására vonatkozó intézkedéseket a 18. cikk (3) bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadni.”