Results for arnaoutakis translation from Hungarian to English

stavros arnaoutakis
stavros arnaoutakis

stavros arnaoutakis (pse),
stavros arnaoutakis (pse),

előadó: stavros arnaoutakis
rapporteur: stavros arnaoutakis

35. kérdés stavros arnaoutakis
question no 35 by stavros arnaoutakis

a vélemény előadója: stavros arnaoutakis
rapporteur: stavros arnaoutakis

34. kérdés, előterjesztette: stavros arnaoutakis
question no 34 by stavros arnaoutakis

stavros arnaoutakis, kréta régió vezetője,
stavros arnaoutakis, head of the region of crete,

kérdés: 65. kérdés, előterjesztette: stavros arnaoutakis
question no 65 by stavros arnaoutakis

elnök. - 33. kérdés, előterjesztette: stavros arnaoutakis
question no 33 by stavros arnaoutakis

a bizottság nevében szeretném kifejezni őszinte hálámat a parlamenti előadónak, arnaoutakis úrnak.
on behalf of the commission i would like to express my sincere gratitude to your rapporteur mr arnaoutakis.

nem tudom, hogy arnaoutakis úr itt van-e ma este, így erre a kérdésre nem válaszolok.
i am not sure if mr arnaoutakis is here tonight so therefore i am not going to answer that question.

elnök úr, először is szeretnék köszönetet mondani arnaoutakis úrnak kérdéséért az élelmiszerbiztonság mindig aktuális kérdéséről.
mr president, i should first like to thank mr arnaoutakis for his question on the ever topical issue of food safety.

elnök asszony, arnaoutakis asszony kérdésére válaszul először azt kell mondanom, hogy a globális gazdaság a lassulás folyamatában van; hogy éghajlati terminológiával éljek, lehűl.
madam president, in response to mr arnaoutakis’s question, i must say firstly that the global economy is in the process of slowing down; it is cooling down, to use climate terminology.

(nl) elnök úr, biztos úr, arnaoutakis úr javaslata egyértelműen tanúsítja, hogy az egyszerűsítés lehetséges, és ezt a parlament már számos alkalommal szorgalmazta.
(nl) mr president, commissioner, mr arnaoutakis's proposal clearly illustrates that simplification is possible, and this is something parliament has enquired about on many occasions.

alfonso andria, stavros arnaoutakis, elspeth attwooll, jean marie beaupuy, jana bobošíková, graham booth, bernadette bourzai, bairbre de brún, giovanni claudio fava, gerardo galeote quecedo, iratxe garcía pérez, eugenijus gentvilas, lidia joanna geringer
alfonso andria, stavros arnaoutakis, elspeth attwooll, jean marie beaupuy, jana bobošíková, graham booth, bernadette bourzai, bairbre de brún, giovanni claudio fava, gerardo galeote, iratxe garcía pérez, eugenijus gentvilas, lidia joanna geringer de oeden