Results for atomnagyhatalmak translation from Hungarian to English

elvégre az usa és oroszország a vitathatatlan globális atomnagyhatalmak.
after all, the us and russia are the undisputed global nuclear hegemons.

ragaszkodnunk kell ahhoz, hogy ezekről a kérdésekről ne csak az atomnagyhatalmak döntsenek az eu feje felett.
we must insist that these issues should not be decided only by the largest nuclear powers, over the heads of the eu.

az usa e kérdésben vállalt vezető szerepe üdvözlendő. elvégre az usa és oroszország a vitathatatlan globális atomnagyhatalmak. európa azonban nem ülhet passzívan, miközben moszkva és washington a stratégiai jövőjéről folytat megbeszélést. ismertetnünk kell az atomsorompó-szerződésre vonatkozó saját beszámolónkat, amely az atomsorompóra és a leszerelési menetrendre vonatkozó szigorú egyensúlyon alapul. pontosan erről szól ez a jelentés, és ez a szocialisták plenáris módosításainak szelleme.
of course, us leadership on this issue is welcome. after all, the us and russia are the undisputed global nuclear hegemons. however, europe cannot sit passively by while moscow and washington discuss its strategic future. we need to present our own npt narrative, based on a strict balance between the non-proliferation and disarmament agendas. this is what this report is all about and this is the spirit of the socialist plenary amendments.