Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kÓd lÉtrehozÁsa
generating code
Last Update: 2008-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pénzszerzés html oldalakkal az adsense javascript egységei révén
earning money from the adsense javascript html pages through the units
Last Update: 2015-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valamint a harmadik országgal folytatott kereskedelemben az áruk származási nyilatkozatára vonatkozó közösségi szabályozások által meghatározott feltételek külön kód létrehozását teszik szükségessé az áruk közösségi származásának meghatározásához.
as well, the conditions laid down in the relevant community provisions regarding the declaration of the origin of the goods in trade with non-members countries require the creation of a specific code for determining the community origin of goods.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a google a keressi hirdetseket egyrszt kzvetlenl a sajt keressi honlapjn, msrszt pedig harmadik fl honlapok kzvettőjeknt, az adsense for search platformon keresztl helyezi el (keressi hirdetsek kzvettse).
google places search ads directly on the google search website but also as an intermediary on third party websites through its "adsense for search" platform ("search advertising intermediation").
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a. ide tartoziknak a géppel olvasható alkalmazási kódok létrehozásához vagy funkcionális javításához kapcsolódó tevékenységek, amik eredménye a szoftver funkcionalitásának sikeres telepítése a felhasználóknál.
a. includes activities associated with creating or functionally enhancing machine- readable application code, resulting in the successful deployment of software functionality to users.