Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m nem fagyasztható.
do not freeze.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
35
35
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
35.
adapted
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35 éves
35 years
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0 m nem történt hivatali visszásság (113)
no maladministration found (113)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35–39 éves
35 to 39 years
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ezeket az ingatlanokat 13,3 m német márkára értékelték.
this real estate was valued at dem 13,3 million.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m nem feltétlenül mindegyik csomagolási egység kerül kereskedelmi forgalomba.
not all pack sizes may be marketed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ha nincs 35 éves, egy sem!
thirty-five if a day
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 35 éves karolina litvániából lengyelországba költözik.
karolina, 35, is moving from lithuania to poland.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35 alkalmazás gyermekeknél és 18 éves kor alatti serdülőknél az olanzapin alkalmazása nem javallt gyermekeknél és 18 éves kor alatti serdülőknél.
use in children and adolescents under 18 years of age olanzapine is not indicated for use in the treatment of children and adolescents.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
az odefsey felnőttek és 12 éves és idősebb, legalább 35 kg-os testtömegű serdülők kezelésre szolgál.
odefsey is used in adults and adolescents aged 12 years and older, who weigh at least 35 kg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gyermek (0–4 éves) [35]
infant (0-4 years) [35]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
családban37-dohányzás, különösen, ha 35 éves már elmúlt
-cigarette smoking, especially if you are over 35 years of age
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
france télécom, Éves jelentés 1996, 35., 60. és 64. o.
france télécom, annual report 1996, pp. 35, 60 and 64.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 éves és idősebb, legalább 35 kg testtömegű serdülők: napi egy tabletta étkezés közben
adolescents 12 years of age and older, who weigh at least 35 kg: one tablet each day with food
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: