From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krumpli bácsi
potato guy
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kosztya bácsi!
'uncle kostya!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- köszönöm, bácsi!
“thank you !” he said.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
name=krumpli bácsi
name=potato guy
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
krumpli bácsi visszatérname
potato guy 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
armand bácsi elmosolyodott.
“you’re right,”said mr. race.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
... - Úgy van, lidenbrock bácsi.
. . . . "just so, my uncle."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
igaza van, lidenbrock bácsi.
"you are right, my uncle.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
miféle fa ez, lidenbrock bácsi?
"uncle, what wood is this?" i cried.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nos, vincent bácsi? - mondta.
“well, uncle vincent,” said he to him.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bazil bácsi nem hisz a fülének.
basil could hardly believe his ears.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hadd kérdezzek valamit, lidenbrock bácsi!
"but, my dear uncle, do let me ask you one question."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
csak a bácsi keze lehet a dologban!
oh! it must be my uncle's doings!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lidenbrock bácsi bemerészkedett a riasztó sűrűbe.
my uncle liedenbrock ventured to penetrate under this colossal grove.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de maga ma vidámnak látszik, lidenbrock bácsi.
"but you, uncle, you seem in very good spirits this morning."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elvihetjük a bácsi levelét, hogy felolvassuk neki?
"may we take my uncle's letter to read to her?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Éppen így, ahogy vincent bácsi mondja.
“as you say, uncle.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
armand bácsi rémülten szállt ki piros autójából.
mr. race got out of his car. he looked very worried.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- vincent bácsi - mondta -, íme a tervem.
“uncle vincent,” said he, “this is my idea.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a polgármester armand bácsi vállára tette a kezét.
“first, mr. race here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: