Results for bölcsészettudomány translation from Hungarian to English

foglalkozás vagy hivatás gyakorlásához használt cikkek, kivéve az iparművészet vagy bölcsészettudomány hordozható eszközeit.
articles for use in the exercise of a trade or profession , other than portable instruments of the applied or liberal arts.

d) foglalkozás vagy hivatás gyakorlásához használt cikkek, kivéve az iparművészet vagy bölcsészettudomány hordozható eszközeit.
( d ) articles for use in the exercise of a trade or profession , other than portable instruments of the applied or liberal arts .

foglalkozás vagy hivatás gyakorlásához használható cikkek, kivéve az iparművészet vagy bölcsészettudomány hordozható eszközeit, amelyek az elhalálozott foglalkozása vagy hivatása gyakorlásához voltak szükségesek;
articles for use in the exercise of a trade or profession , other than portable instruments of the applied or liberal arts , which were required for the exercise of the trade or profession of the deceased;

d) foglalkozás vagy hivatás gyakorlásához használható cikkek, kivéve az iparművészet vagy bölcsészettudomány hordozható eszközeit, amelyek az elhalálozott foglalkozása vagy hivatása gyakorlásához voltak szükségesek;
( d ) articles for use in the exercise of a trade or profession , other than portable instruments of the applied or liberal arts , which were required for the exercise of the trade or profession of the deceased ;

a genti egyetemet 1817-ben alapították, négy karon (bölcsészettudomány, jog, orvostudomány és természettudomány) 190 diák képzéséről kellett gondoskodnia.
ghent university was founded in 1817 to provide instruction for 190 students in four faculties (arts, law, medicine and sciences).

e tekintetben a gazdasági, politikai, társadalom- és bölcsészettudományoknak sokkal nagyobb mértékben kell segíteniük az információ és a tudás exponenciálisan növekvő mennyiségének hasznosítását és kiaknázását, valamint a munkafolyamatok megértését e területen.
in this respect, economic, political, social and human sciences research should more particularly help to ensure the harnessing and exploitation of an exponentially increasing quantity of information and knowledge and an understanding of the processes at work in this area.