Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oktatÁs
education
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
balesetvédelmi képzést is ki kell fejleszteni az am-gépeken dolgozó munkavállalók számára.
safety training also needs to be developed for workers dealing with am machines.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vállalkozó a munkák során építési naplót vezet, valamint a cipruson érvényben lévő tűz- és balesetvédelmi előírásokat betartja.
the contractor shall keep a construction diary during the works and observe the fire and accident prevention regulation in force in cyprus.
Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a balesetvédelmi és katasztrófaelhárítási tervekről szóló adatok: - a veszélyforrások és azok a feltételek, amelyek között baleset történhet,
information about accident prevention and emergency response plans: - the sources of hazards and conditions under which accidents might occur,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
a dolgozók balesetvédelme nem megfelelő.
the eu supports maritime transport safety projects in turqey.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: