Results for belső előállítású translation from Hungarian to English

saját előállítású eszköz
self-constructed asset

saját előállítású immateriális javak
self-generated intangible assets

saját előállítású állóeszköz-felhalmozása.
own-account fixed capital formation.

a weboldal az ias 38 követelményei alá eső, belső előállítású immateriális eszköz-e; és
whether the web site is an internally generated intangible asset that is subject to the requirements of ias 38;

epapír = belső előállítású villamos energia + vásárolt villamos energia – eladott villamos energia
epaper = internally produced electricity + purchased electricity – sold electricity

a saját előállítású immateriális eszköz bekerülési értéke
cost of an internally generated intangible asset

ecellulóz, i = belső előállítású villamos energia + vásárolt villamos energia – eladott villamos energia
epulp,i = internally produced electricity + purchased electricity – sold electricity

a villamos energia a villamos teljesítményként meghatározott, a hálózattól átvett és a belső előállítású nettó villamos energiát jelenti.
electricity means net imported electricity coming from the grid and internal generation of electricity measured as electric power.

másrészt csökken a saját előállítású állóeszközök felhalmozásának növekedésével.
on the other, it decreases due to the increase in own account fixed capital formation.

a saját előállítású állóeszközök felhalmozása nem számít kisegítő tevékenységnek.
own-account capital formation is not considered to be an ancillary activity.

Új előállítású bankjegyek beszállítása nyomdák részéről a felelős nkb-hoz
printing works’ delivery of new production to responsible ncb

Új előállítású bankjegyek beszállítása a nyomda részéről a felelős nkb-hoz
printing works' delivery of new production to responsible ncb

fpapír = belső előállítású tüzelőanyag + vásárolt tüzelőanyag – eladott tüzelőanyag – 1,25 × belső előállítású villamos energia
fpaper = internally produced fuel + purchased fuel – sold fuel – 1,25 × internally produced electricity

fcellulóz, i = belső előállítású tüzelőanyag + vásárolt tüzelőanyag – eladott tüzelőanyag – 1,25 × belső előállítású villamos energia
fpulp,i = internally produced fuel + purchased fuel – sold fuel – 1,25 × internally produced electricity

az ias 38 immateriális javak standard tiltja a saját előállítású goodwill eszközként történő kimutatását.
ias 38, intangible assets, prohibits the recognition of internally generated goodwill as an asset.

10. rovatot, a következő meghatározással: "kizárólag házi előállítású tehéntej",
2.box 10 by specifying ´´exclusively home- produced cows' milk'',

a gazdálkodónak a fejlesztéssel létrehozott és belső vagy külső hozzáférésű saját weboldala egy belső előállítású immateriális eszköz, amely az ias 38 követelményei alá esik. a fejlesztéssel kialakított weboldal akkor és csak akkor mutatható ki immateriális
an enterprise's own web site that arises from development and is for internal or external access is an internally generated intangible asset that is subject to the requirements of ias 38.

saját gyártású fa épületasztalos-ipari termék beszerelése, beépítése; saját előállítású előregyártott faépület összeszerelése
installation (erection) work of self-manufactured builders' joinery and carpentry of wood, and of self-manufactured prefabricated wooden buildings

10. rovatot, a következő meghatározással: "kizárólag házi előállítású juhtej",
2.box 10 by specifying ´´exclusively home- produced sheep's milk'',

10. rovatot, a következő meghatározással: "kizárólag pasztörizálatlan, házi előállítású tehéntej",
2.box 10 by specifying ´´exclusively unpasteurized home-produced cows' milk'',