Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gumiáru (bladder) kerékabroncs formázásához
tyre moulding bladder
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a „tartós hajfestékek használata és a hólyagrák kockázata” (use of permanent hair dyes and bladder cancer risk) című tudományos tanulmány 2001-es közzétételét követően a kozmetikai termékek és fogyasztóknak szánt nem élelmiszer-termékek tudományos bizottsága, jelenleg a fogyasztási cikkek tudományos bizottsága [2] (a továbbiakban: fctb) arra a következtetésre jutott, hogy a lehetséges kockázatok aggodalomra adnak okot.
following the publication of a scientific study in 2001, entitled ‘use of permanent hair dyes and bladder cancer risk’, the scientific committee on cosmetic products and non-food products intended for consumers, currently the scientific committee on consumer products (hereinafter sccp) [2], concluded that the potential risks were of concern.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: