Results for bowel translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

bowel

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

a classic i és a gain-vizsgálatokban statisztikailag szignifikáns javulást értek el a betegségspecifikus gyulladásos bélbetegség kérdív (ibdq ­ inflammatory bowel disease org

English

in classic i and gain, statistically significant improvement in the disease-specific inflammatory bowel disease questionnaire (ibdq) total score was achieved at week 4 in patients randomised to

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a classic i és a gain- vizsgálatokban statisztikailag szignifikáns javulást értek el a betegségspecifikus gyulladásos bélbetegség kérdőív (ibdq – inflammatory bowel disease org

English

in classic i and gain, statistically significant improvement in the disease-specific inflammatory bowel disease questionnaire (ibdq) total score was achieved at week 4 in patients randomised to

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a truberzi felnőttek számára javallott hasmenéssel járó irritábilis bél szindróma (ibs-d – irritable bowel syndrome with diarrhoea) kezelésére.

English

truberzi is indicated in adults for the treatment of irritable bowel syndrome with diarrhoea (ibs-d).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

eg betegségspecifikus gyulladásos bélbetegség kérdőív (ibdq – inflammatory bowel disease questionnaire) összpontszámában a kezelés 4. hetében azoknál a betegeknél, akiket a véletlenszerűen

English

in classic i and gain, statistically significant improvement in the disease-specific inflammatory bowel disease questionnaire (ibdq) total score was achieved at week 4 in patients randomised to

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

az uc-ii vizsgálatban az adalimumab-kezelés a gyulladásos bélbetegség kérdőív (inflammatory bowel disease questionnaire; ibdq) pontszám javulását eredményezte.

English

in study uc-ii, treatment with adalimumab resulted in improvements in the inflammatory bowel disease questionnaire (ibdq) score.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a cd i és a cd ii vizsgálatokban statisztikailag szignifikáns javulást értek el a betegségspecifikus gyulladásos bélbetegség kérdőív (ibdq – inflammatory bowel disease questionnaire) összpontszámában a kezelés 4. hetében azoknál a betegeknél, akiket a véletlenszerűen a humira 80/40 mg, illetve humira 160/80 mg csoportokba soroltak be, a placebo-csoportba sorolt betegekével összehasonlítva, és ezt észlelték a cd iii vizsgálat során is a 26. és az 56. héten az adalimumabbal, illetve placebóval kezelt betegcsoportokban.

English

in cd study i and cd study ii, statistically significant improvement in the disease-specific inflammatory bowel disease questionnaire (ibdq) total score was achieved at week 4 in patients randomised to humira 80/40 mg and 160/80 mg compared to placebo and was seen at weeks 26 and 56 in cd study iii as well among the adalimumab treatment groups compared to the placebo group.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,744,176,425 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK