Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magyarország 19 megyéből és a megyei kormányzatoktólfüggetlen budapest fővárosból áll.
hungary is divided into 19 counties plus the capital budapest,which is independent of any county government.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tájékoztatom Önt, hogy olyan útvonalon közlekedett, amely budapest főváros közgyűlésének 92/2011. (xii.30) számú rendelete alapján xx tonnás súlykorlátozott forgalmú övezet hatálya alá tartozik.
this is to inform you that you were driving on a route which is in a zone subject to xx tons weight restriction under decree no. 92/2011. (xii. 30.) of the general assembly of budapest.
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
budapest (fővárosi) Állat-egészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Állomás (budapest veterinary health and food control station), 1135 budapest, lehel u. 43-47.
budapest (foevárosi) allategészséguegyi és Élelmiszer ellenoerzoe allomás (budapest veterinary health and food control station), 1135 budapest, lehel u. 43-47
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.