Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chlorella
chlorella
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
chlorella vulgaris
chlorella vulgaris
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a chlorella pyrenoidosa kivonat a chlorella pyrenoidosa, oocystaceae növényből nyert kivonat
chlorella pyrenoidosa extract is an extract of the plant, chlorella pyrenoidosa, oocystaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a chlorella emersonii kivonat algából (chlorella emersonii, oocystaceae) nyert kivonat
chlorella emersonii extract is an extract of the algae chlorella emersonii, oocystaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a chlorella fermentum a chlorella algának az élesztőgomba által történő erjesztésével kapott termékből nyert kivonat
chlorella ferment is an extract of the product resulting from the fermentation of chlorella by yeast
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a növényvilágra (pl. chlorella) gyakorolt hatások.
effects on flora (e.g. chlorella).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a növényvilágra gyakorolt hatások (pl.: chlorella).
effects on flora (e.g. chlorella).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
chlorella-szuszpenzió vagy -őrlemény (az élő chlorella sp vízzel készült szuszpenziója vagy a szárított chlorella sp őrleménye)
chlorella suspension or meal (suspension of the living chlorella sp. in water or dried and ground meal of chlorella sp.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nem élő, egysejtű algákból (spirulina vagy chlorella) emberi fogyasztásra készült por, tabletták vagy kapszulák formájában.
powder of dead monocellular algae (spirulina or chlorella) whether or not put up in the form of tablets or capsules for human consumption.
chlorella sp., selenastrum capricornutum (napjainkban pseudokirchneriella subcapitata (11)) és scenedesmus subspicatus.
chlorella sp., selenastrum capricornutum (now pseudokirchneriella subcapitata (11)) and scenedesmus subspicatus.
by the early 1970s, a wide range of biotechnologies were being developed, from drugs like penicillin and steroids to foods like "chlorella" and single-cell protein to gasohol–as well as a wide range of hybrid high-yield crops and agricultural technologies, the basis for the green revolution.
by the early 1970s, a wide range of biotechnologies were being developed, from drugs like penicillin and steroids to foods like "chlorella" and single-cell protein to gasohol—as well as a wide range of hybrid high-yield crops and agricultural technologies, the basis for the green revolution.