Results for chrome adatvédelmi irányelvek translation from Hungarian to English

adatvédelmi irányelvek
privacy policy

adatvédelmi irányelv
data protection directive

uniós adatvédelmi irányelv
the eu data privacy directive

elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv
eprivacy directive

lásd az adatvédelmi irányelv 17. cikkét.
see article 17 of the data protection directive.

az elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv felülvizsgálata
review of the e-privacy directive

az adatvédelmi irányelv jobb végrehajtását célzó munkaprogram nyomonkövetéséről
on the follow-up of the work programme for better implementation of the data protection directive

a google-nek saját adatvédelmi irányelvei vannak.
google has its own privacy policy.

az adatvédelmi irányelv némi rugalmasságot biztosít a tagállamok számára.
the data protection directive leaves some flexibility for member states.

az adatvédelmi irányelv ezen rendelkezései a közlések titkosságára is alkalmazandók.
these provisions of the data protection directive also apply in the area of confidentiality of communications.

a jelentés tartalmazta az adatvédelmi irányelv jobb végrehajtását célzó munkaprogramot.
the report contained a work programme for better implementation of the data protection directive.

a sun microsystems adatvédelmi irányelveiről a következő weboldalon tudhat meg többet:
for more information on sun microsystems' privacy policy, visit

az új technológiai kihívásokra tekintettel frissítik az 1995-ös uniós adatvédelmi irányelvet.
the 1995 eu data protection directive will be modernised to respond to new technological challenges.

a javaslat célja a hatályos egyetemes szolgáltatási irányelv és elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv módosítása.
the proposal aims to amend the existing universal service directive and the directive on privacy and electronic communications.

az adatvédelmi irányelv alapján az érintett jogosult tudomást szerezni arról, ha a személyes adatait feldolgozzák.
according to the data protection directive, the data subject has the right to be informed when his personal data is being processed.

a bizottság az előreláthatóan 2015 végén elfogadásra kerülő új uniós szabályozásra építve felülvizsgálja az elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelvet.
building on the new eu data protection rules, due to be adopted by the end of 2015, the commission will review the e-privacy directive.

bűncselekmények megelőzése, kivizsgálása, felderítése és büntetőeljárás alá vonás esetében az adatvédelmi irányelv néhány mentességet is megállapít.
in the context of the prevention, investigation, detection and prosecution of criminal offences some exemptions are allowed by the data protection directive.

az adatvédelemre vonatkozó általános elvek, minden egyes, az adatvédelmi irányelv szerinti személyes adat feldolgozása előtt mérlegelendők.
the general principles on data protection to be borne in mind before undertaking the processing of any personal data have been taken from the data protection directive.

az ubuntu olyan névtelen adatokat gyűjthet, amelyek segíthetik a továbbfejlesztést. minden begyűjtött információt az adatvédelmi irányelveinknek megfelelően kezelünk.
ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. all information collected is covered by our privacy policy.

a 2002/58/ek irányelv (elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv) a következőképpen módosul:
directive 2002/58/ec (directive on privacy and electronic communications) is amended as follows: