Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coastguard services
coastguard services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kanada esetében: a kanadai parti őrség (canadian coastguard).
for canada: canadian coastguard.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
illegal immigrants arrested for illegal entry and residence by police authorities and the coastguard
irregular immigrants arrested for irregular entry and residence by police authorities and the coastguard
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mivel az egyesült Államok parti őrsége (united states coastguard) elhatározta, hogy a loran-c rendszerrel kapcsolatos az amerikai egyesült Államokon kívüli kötelezettségvállalásait 1994-től kezdődően felmondja és a loran-c berendezéseit átadja a megfelelő, érintett befogadó nemzeteknek;
whereas the united states coastguard has decided to terminate its loran-c commitments outside the united states of america as from 1994 and intends to offer the loran-c facilities to the relevant host nations;