Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
certifikat tal-kondotta / certificate of conduct
certifikat tal-kondotta / certificate of conduct
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
code of gmp for animal remedies 1994
code of gmp for animal remedies 1994
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
code of conduct for computerised reservation systems, 29.05.2008, rapporteur: mcdonogh
code of conduct for computerised reservation systems, 29.5.2008, rapporteur: mcdonogh
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gyakorlati kódex (code of practice)
code of practice
Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
– having regard to the commission draft code of conduct for interest representatives launched on 10 december 2007,
– tekintettel a bizottság érdekképviseletekre vonatkozó magatartási kódexének 2007. december 10-i tervezetére,
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ezért nem biztos, hogy csak ez a nemzetközi egyeztetés, egy ilyen "code of conduct” elegendő lesz.
it is therefore not certain that this international agreement or code of conduct alone will be enough.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
40 code of federal regulations (c.f.r.)
40 code of federal regulations (c.f.r.)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
development of the code of practice and follow-up 15 .
development of the code of practice and follow-up 15 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
19. cím, code of federal regulations, 122.49b szakasz.
title 19, code of federal regulations, section 122.49b.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
6. any changes to the provisions of the code of conduct for members of the commission relating to conflicts of interests or ethical behaviour shall be sent immediately to parliament.
6. any changes to the provisions of the code of conduct for members of the commission relating to conflict of interest or ethical behaviour shall be sent immediately to parliament.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
australian code of good manufacturing practice for therapeutic goods – medicinal gases, july 1992
australian code of good manufacturing practice for therapeutic goods - medicinal gases, july 1992
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
australian code of good manufacturing practice for therapeutic goods – sunscreen products, february 1994
australian code of good manufacturing practice for therapeutic goods - sunscreen products, february 1994
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
jelentÉs report on the council's fifth annual report according to operative provision 8 of the european union code of conduct on arms exports - a6-0022/2004
report on the council's fifth annual report according to operative provision 8 of the european union code of conduct on arms exports - a6-0022/2004
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
australian code of good manufacturing practice for therapeutic goods – medicinal products, august 1990, including:
australian code of good manufacturing practice for therapeutic goods - medicinal products, august 1990, including:
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
coal-fired utility units – 40 code of federal regulations (c.f.r.)
coal-fired utility units — 40 code of federal regulations (c.f.r.)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
"dn 31, sigalovada sutta: the discourse to sigala, the layperson's code of discipline".
"dn 31, sigalovada sutta: the discourse to sigala, the layperson's code of discipline".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a fordítási és tolmácsolási szolgáltatások kizárólag a parlament hivatalos szervei céljaira vehetők igénybe a többnyelvűségi magatartási kódex (code of conducton multilingualism) alapján.
during strasbourg part-sessions, a family room, witharound 20 places, is open for the children of members,officials and other servants of parliament.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
australian code of good manufacturing practice – blood and blood products (including technical annexes 1–7), july 1992
australian code of good manufacturing practice - blood and blood products (including technical annexes 1-7), july 1992
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
h. whereas parliament has had its own register for lobbyists(3) from as long ago as 1996, as well as a code of conduct(4) which includes a commitment for registered lobbyists to act in accordance with high ethical standards,
h. mivel a parlament 1996-tól rendelkezik saját lobbista-nyilvántartással(3), valamint egy, többek között a lobbistákat magas etikai normáknak megfelelő eljárásra kötelező magatartási kódexszel(4),
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
az elmúlt években az ess outputjainak minősége mellett az irányítása is javult, különösen az európai statisztika gyakorlati kódexének( european statistics code of practice) 2 elfogadásának és ezt követő bevezetésének köszönhetően.
in addition to the quality of the ess outputs, its governance has also been improved in recent years, in particular through the adoption and subsequent implementation of the european statistics code of practice2.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: