Results for conditions of use for software translation from Hungarian to English

conditions of employment
conditions of employment

type of use
type of use

these do not fall under the ecb conditions of employment .
these do not fall under the ecb conditions of employment .

as a candidate you should meet a number of conditions of admission :
as a candidate you should meet a number of conditions of admission :

& hangokthe name of the action used for dropping bombs
& play sounds

2005. évi eurostudent-jelentés "social and economic conditions of student life in europe
eurostudent report 2005, social and economic conditions of student life in europe

az angol nyelvű szövegben "in respect of use".
in the english text "in respect of use".

az európai unió hivatalos lapja annex terms and conditions of target2-ecb title i general provisions article 1 definitions
en article 4 entry into force

1 scheme of a heat pump used for heating (source: ehpa)
fig. 1 scheme of a heat pump used for heating (source: ehpa)

what is porcilis pesti used for?
what is porcilis pesti used for?

kéziszámítógépthis is the null conduit, used for testing
handheld

elrendezésempty placeholder token used for spacing in playlist layouts
%1 layout

8 bites modulo összeg@ label: listbox byte order to use for decoding the bytes into integer values
modular sum 8-bit

1. member states shall ensure that undertakings may transfer or lease to other undertakings in accordance with conditions attached to the rights of use of radio frequencies and with national procedures individual rights to use radio frequencies ? in the bands for which this is provided in the implementing measures adopted pursuant to paragraph 3.
(1) a tagállamok biztosítják, hogy ?– azokban a sávokban, amelyekre vonatkozóan erről a (3) bekezdés szerint elfogadott végrehajtási intézkedések rendelkeznek a vállalkozások a rádiófrekvenciák használatára vonatkozó egyéni jogokhoz fűződő feltételeknek és a nemzeti eljárásoknak megfelelően más vállalkozásokra átruházhassanak, illetve más vállalkozásoknak haszonbérbe adhassanak egyéni rádiófrekvencia-használati jogokat.

spectrum allocations, general authorisations and individual rights of use which existed by ...* shall be subject to article 9a.
a(z) ...* meglévő frekvencia-felosztásokra, általános felhatalmazásokra és egyéni használati jogokra a 9a. cikket kell alkalmazni.

even the dsdm method is being used for this purpose and has been successfully tailored in a cmm context.
even the dsdm method is being used for this purpose and has been successfully tailored in a cmm context.

however, i declare that the republic of macedonia does not accept the denomination used for my country in the abovementioned agreement, having in mind that the constitutional name of my country is the republic of macedonia.
however, i declare that the republic of macedonia does not accept the denomination used for my country in the abovementioned agreement, having in mind that the constitutional name of my country is the republic of macedonia.

2. member states shall not restrict or withdraw rights to install facilities or rights of use for radio frequencies before expiry of the period for which they were granted except where justified and where applicable in conformity with annex i and relevant national provisions regarding compensation for withdrawal of rights.;"
(2) a tagállamok az eszközkiépítési vagy a rádiófrekvencia-használati jogokat a tárgyidőszak vége előtt nem korlátozhatják és nem vonhatják vissza, kivéve akkor, ha ez indokolt, és – adott esetben – összhangban van az i. melléklettel, valamint a jogok visszavonása esetén nyújtandó kártalanításra irányadó nemzeti rendelkezésekkel.”;

"===application outside software development===agile methods have been extensively used for development of software products and some of them use certain characteristics of software, such as object technologies.
"===application outside software development===agile methods have been extensively used for development of software products and some of them use certain characteristics of software, such as object technologies.

(2) the following parts of text of the recast proposal should have been identified by using the grey-shaded type used for marking substantive changes:
2) az átdolgozott változat szövegében az alábbi részeket a lényegi változtatásra utaló szürke kiemeléssel kellett volna jelölni: