Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le délai de dix ans est plus correct pour ne pas provoquer des conséquences trop pénibles pour la gestion rationnelle de la flotte.
these stocks, as indicated in the most recent scientific reports, are not below the biological safety thresholds and therefore the objective of the management plans is to ensure that the safety of these levels is maintained.
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
les études et les interprétations produites par la commission européenne préalablement a la réforme de la pac laissaient déja entrevoir que les conséquences de cette réforme fondamentale seraient multiples et profondes. la multifonctionnalité constitue un
even before the reform of the cap, european commission studies and interpretations showed that the consequences of fundamental reform would be significant and diverse. one of the central requirements of the european agricultural model consists in multifun
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
le parlement européen a commissionné en aout 2005 une étude d'impact visant a analyser les conséquences de la déréglementation proposée sur les catégories de consommateurs vulnérables, dont les résultats non seulement mettent en question la these qu'une d
in august 2005 parliament commissioned an impact study aimed at analysing the consequences of the proposed deregulation for the vulnerable categories of consumer, the findings of which not only call into question the theory that deregulation would automat
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
member states may determine the consequences of temporary disruption of access to the internet site and temporary disruption of the central electronic platform, caused by technical or other factors.
a tagállamok meghatározhatják azokat a következményeket, amelyeket az internetes oldalhoz való hozzáférés technikai okok vagy egyéb tényezők miatti átmeneti zavara és a központi elektronikus platform átmeneti elérhetetlensége von maga után.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 6
Quality: