From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
csak
after
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(csak
(progestin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dratch és fey csak csak mulatságosak".
[...] dratch and fey are just funny.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ezek a paraméterek csak csak fordításidőben használhatóak.
note:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kötés csak csak a következő címet hívó alkalmazásokhoz:
match only to applications calling this address:
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
kötés csak csak a következő címre válaszoló alkalmazásokhoz:
match only to applications answering this address:
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a a m6dositdstenrezetek m6dositdstenrezetek csak csak abban abban az az esetben esetben fogadhat6k fogadhat6k elo elo ha ha a a tanics tanics
draft amendments shall be admissible only if they refer to the texts modif,red by thecorurcil. corurcil.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a a fenti fenti kdr6s kdr6s csak csak kell6en kell6en indokolt indokolt titkossfgra titkossfgra hivatkozva hivatkozva utasithat6 utasithat6 el.el.
they shall give access to documents originating in a member state and classed as secret by law orregulation only where that member state has given its prior agreement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- csak... csak arról van szó, uram... hogy a nővéreim meg én nem értünk mindig egyet az angolok bátorságát illetően.
"only - only - sir - my sister and myself sometimes differ in our opinions of the prowess of the british."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az az ilyen ilyen javaslatok javaslatok csak csak abban abban az az esetben esetben fogadhat6k fogadhat6k el, el, amennyiben amennyiben inisban, inisban, legal6bblegal6bb
subject to the conditions set out below, any member may table and speak in support ofproposals for decisions fixing a new maximum rate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amennyiben amennyiben a a k6rt k6rt dokumentumnak dokumentumnak csak csak eryes eryes rdszeire rdszeire vonatkozik vonatkozik bfrmely bfrmely kiv6tel, kiv6tel, aa dokumentum dokumentum tiibbi tiibbi r6sze r6sze kiizzdtehet6.kiizzdtehet6.
the rules of the institutions concerning sensitive documents shall be made public.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) (1) bekezd6se bekezd6se szerinti szerinti v6lem6nyk6r6st v6lem6nyk6r6st nem nem utaltak utaltak hozz6, hozz6, ezt ezt csak csak az az
where such authorisationis witlilleld the reasonmust always bestated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha-ho-... hogyne - felelte winkle úr. - csak... csak... csak egy kicsit kijöttem már a gyakorlatból.
'ye-yes; oh, yes,' replied mr. winkle. 'i--i--am rather out of practice.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ilyen ilyen esetekben esetekben tekintetbe tekintetbe vdve, vdve, hog,t hog,t a a bizottsdgtdl bizottsdgtdl csak csak a a megegtezises megegtezises m6dosftdsokfogadhatdkm6dosftdsokfogadhatdk el, el, tovdbbd tovdbbd a a parlament parlament szuverenitdsdnak szuverenitdsdnak meg6vdsa meg6vdsa irdekiben irdekiben
in such cases, in view of the fact that the only sdmissible amendments fi'om the committee arethose seekingto reach a compromise, and with a vian to preservingthe sovereignty of the house, the report referred to in puragraph 2 must clearly state which provisions alreacly approt;ed wouldfall if the proposed amendntents v,ereadopted. adopted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
csád
chad
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 32
Quality: