Results for csakis, csakis translation from Hungarian to English

csakis
alone

és csakis
two, and only two

csakis b.b.
b.b.

csakis úgy, parancsnok úr.
"certainly, sir."

ha és csakis ha művelet
if and only if operation

csakis a glóbus belsejéből.
was it from the interior of the earth?

akkor és csakis akkor, ha
if and only if

akkor és csakis akkor, ha ..
when - and only when - a

csakis betegségek meghatározására alkalmazható.
it is used only to identify illness.

csakis abban az esetben vállalkozzék
your doctor or hi s/her assistant will instruct you how to self-inject viraferon.

a válasz csakis kollektív lehet.
the only solution is to act collectively.

egységben – csakis az unión keresztül
real protection for the marine environment

csakis miattam került ilyen helyzetbe.
i have been the sole means of bringing him to his present condition.'

a válságot csakis összefogással győzhetjük le.”
we can only overcome this crisis if we stick together."

egy fecskendővel csakis egyszer adjon be injekciót
use each syringe only for one injection.

annuska és szerjozsa, és csakis a legszükségesebb holmi.
yes, by the evening train, with annushka and serezha, and with only the most necessary things.

az értékelést csakis eseti alapon lehet elvégezni.
this assessment can only be made on a case-by-case basis.

csakis azért fogadtam kocsit, hogy visszavigyem önt londonba.
i've kept the coach on purpose for you to go back in.'

ennek megvalósulása csakis az unió polgárainak érdekeit szolgálhatja.
this can only be for the benefit of the citizens of the union.

egy injekció elkészítéséhez csakis egy injekciós üveg thyrogen szükséges.
only one vial of thyrogen is required per injection.